word; term; language; speech
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
climax; peak; zenith; apex
on the board (shogi, go, etc.)
one or two; a few; small number
surprise attack; sneak attack; foul play
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with
judgment; judgement; decision; verdict
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
fanaticism; zealotry; blind devotion
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
to become inverted; to become reversed
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
private; personal life; (one's) privacy
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
great war; great battle; world war
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
secret technique; secret art
showman who trains performing monkeys
tricky wrestler; shrewd fellow
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to launch a surprise attack
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips