resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
together with; same; both; all; including ...
will not do; do not; does not
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be itching to put one's skills to use
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
output (electrical, signal, etc.)
three times (as much); treble; triple; threefold
divine sword (one of the three sacred treasures)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
aptitude; aptness; suitability
learning by watching others; learning by imitation; following by example
to put one's strength into
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to flow into; to pour into; to stream into
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to grow weak; to become weak; to lose strength
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
counter for waves (of a repeated occurrence)
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
neck; head; dismissal (from a job); firing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch