to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
in name only; figurehead; (only) by name
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to recover consciousness; to come to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
blue; azure; green; pale; gray; unripe
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
two persons; two people; pair; couple
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
year; age; years; past one's prime; old age
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
older sister; elder sister
to come and see (someone, something); to visit
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
first; foremost; most important; best; greatest; above all
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
older brother; elder brother
royal capital; imperial capital
educational institution; school; academy; campus
woman; lady; adult female
residence; estate; grounds; premises; mansion
secondary residence; vacation home; villa
to live; to get along; to spend (time)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
(period of) a year; during an era
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart