counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
one thin flat object; one sheet
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
two sheets (pieces) (of paper)
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to look away; to turn away
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
reality; actuality; hard fact
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
lonely; lonesome; solitary; desolate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
-itis (indicating an inflammatory disease)
twosome; duo; pair (of criminals)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
arm; skill; efforts; ability
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
unfortunately; sorry, but ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
irritation; annoyance; frustration
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very