that way; that direction; there; that (one); you; your family
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
making practical; making useful; implementing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to wind around; to wrap around; to coil around
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to come off; to slip down; to slip off
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
abandoning (hope, plans); giving up
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
neck; bottleneck; obstruction; neckline
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to work hard; to work diligently
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
nerve; nerves; sensitivity
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to be born; to come into the world
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom