blood relationship; consanguinity; blood relative
lie; rye; rai (Algerian music style)
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to surprise; to frighten; to create a stir
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be softened; to calm down
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
achievement; attainment; accomplishment; realization
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
dishonor; dishonour; disgrace; shame
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
useless; no good; hopeless
shot; charge; blow; punch; home run; try
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
way to use something; treatment; management (of help)
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
jam-packed (physically or of schedule, etc.); grinding noise; precisely; correctly (e.g. when working, etc.); acrida cinerea; oriental longheaded locust
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
of no use whatsoever; good for nothing; useless
I see; that's right; indeed
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently