teaching the basics; initiation; introduction
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
post-game analysis (go, chess, othello, etc.); post mortem
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
refund; repayment; reimbursement
fee-charging; paid; not free; toll road
to be postponed; to be deferred; to be delayed
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
opportunism; waiting and seeing (how the wind blows); sitting on the fence; straddling
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
nomadic tribe; nomadic people; nomadic race
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
affable; amiable; sociable; agreeable
people; race; nation; ethnic group; ethnos
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
boiled and half-dried bonito
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
good-quality; superior in quality
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
with a start; in a fright; alarmedly
(the) whole; as a whole; in general; at large
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
covert action; covert operations
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
quite; utterly; really; completely
reading (a book) out loud; reading (to children)
to be rejuvenated; to feel young again
nagging; faultfinding; carping; captious
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate