to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
death from cold; freezing to death
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
manual or physical labor; manual or physical labour
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
how; in what way; how about; questionable
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
condition of fire; heat level; fire strength
to burn; to scorch; to char; to singe
to freeze; to become frozen; to freeze over
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to become empty; to be emptied
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time
pleasant feeling; good vibes
to mix; to stir; to scramble; to churn
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
to overdo; to go too far; to go to excess
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
excitement; stimulation; agitation; arousal
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
reopening; resumption; restarting
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist