wounded person; injured person
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to put one's strength into
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
reward; recompense; return; punishment; retribution
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
patting; stroking; caressing
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to unfold; to unroll; to open
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
attitude; posture; preparedness; readiness
making some money; earning
sense; sensation; feeling; intuition
to pile up; to stack up; to accumulate
to take into consideration; to bear in mind
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
calculating; mercenary; selfish; self-interested
so; therefore; and; (and) then
reward money; reward; honorarium
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
tacit; unspoken; implicit
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
desperation; struggle to the death
sinfonia; symphony; Italian overture
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
testimony; (verbal) evidence
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
detour; circumvention; turning movement
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
complaint; troubles; objection; grievance