stew (esp. Japanese cream stew)
bad smell; affectation; fulsomeness
milk; infant formula; formula; condensed milk
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
gelato; Italian-style ice cream
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
sauce; Worcestershire sauce
to eat a mouthful; to take a bite
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
favourite dish (favorite); favourite food
royalty and titled nobility
restaurant (esp. Western-style)
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
abduction; kidnapping; kidnaping
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
to open (one's eyes) wide
further; above (that); greater (than that); any more
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
preeminence; excellence; superiority; transcendence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
eating habits; diet; dietary pattern