there is no need to ...; never happens; there is never a time when
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
way; method; means; (technical) specification
lottery; lot; raffle; draw
to adjoin each other; to sit side by side
early (days); initial stage; initial
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
prohibition; inhibition; ban
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
with a friendly grin; smilingly
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
wounded person; injured person
injury; harm; evil influence; damage
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
sharing; division; draw; tie
in this manner; in this way; like this
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
totally willing; fully motivated
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
possession; occupation; occupancy
second; number two; runner-up
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
both; both sides; both parties
extremely; terrifically; super
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
taking something into consideration; making allowances; discounting
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
right in the center (centre)
underling; newbie; small fry; newcomer
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp