source of funds; resources; finances
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
hearsay; learning by hearsay
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to begin talking; to open up
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
cannot be undone; can't be recovered from
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
reward; honorarium; remuneration
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
person concerned; interested party; related party
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
possible; conceivable; likely; probable
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
lack of policy; having no measures; lacking means
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
not worth considering; out of the question
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
ordinary person; average person; mediocre person
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to go out; to go around; to walk about; to roam
care; precaution; guarding; caution
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to let (something or someone) go past; to do too much
person who has rendered distinguished service
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
many; numerous; various; large number of
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich