to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
100,000; hundred thousand
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to impose; to visit upon; to inflict
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
all one has; all one's possessions
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
discipline; punishment; reprimand
one's manner (attitude) when losing; one's way of losing
centre; center; pivot; central nervous system
that's the way it is; such is life
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
privacy; secrecy; confidentiality
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
shape; form; appearance; style; state; situation
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to do together; to share; to participate in
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
long (time that has passed); old (story)
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
successive generations; successive emperors
military man; warrior; soldier
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
daredevil; foolhardy warrior; hotspur
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted