reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
my; one's own; I ...; one ...
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
to change one's place of residence; to migrate; to move
ancestor; forefather; foremother
to accept; to receive; to agree
loser; defeated person; the defeated
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
absolutely; positively; decidedly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to keep a promise; to keep one's word
corpse; kanji "corpse" radical
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
timewise; temporal; chronal
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
height; acme; extremity; end; limit
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
communication skills; communication ability
foreign matter; impurities
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to burn; to scorch; to singe; to char
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out