conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
inferior goods; faulty item
quality (of a product or a service)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
goes without saying; needless to say; obvious
2nd day of the month; two days
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
middle of the night; dead of night
in the same way as; just like
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to change; to switch; to change over (to); to renew
protection; defense; providence; amulet; charm
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
pleasant feeling; good vibes
difficult to ...; hard to ...
reinforcement; strengthening
to cause a loss; to make a hole (in)
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
interest; appeal; attraction; fun
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
meat dish; meat-based cuisine
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
by sheer strength; by brute force
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
listen!; you see; mind you; remember
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent