to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
weak; feeble; delicate; frail; helpless
woman; female; feminine gender
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
it hasn't been long since
whole; entirety; whatever (is the matter)
advisory level; warning level
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
public order; public peace; public security; law and order
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
self-defense; self-defence
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
stinking of urine; childish; immature; inexperienced
youngster; neophyte; greenhorn
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to make fun of; to look down on; to make light of
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
-ness; indicates assertion; come; come now
to look away; to avert one's eyes
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
never mind!; don't worry about it
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
receptionist; reception woman
presentation; exhibit; suggest; citation
instant; moment; for an instant
a long time (since the last time); first in a long time