to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
inside one's heart; in one's mind
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
sincere; honest; faithful
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
10^8; 100,000,000; hundred million
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be preeminent; to be outstanding
scarcity value; rarity value; preciousness
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
personality; character; individuality; personhood
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
cooking; food preparation
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to present; to submit; to tender; to hold out
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
older employee who does not have much actual work
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
protegee; someone who one considers as a younger sister
to shine; to glitter; to sparkle
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
boy; son; baby boy; young man
clear; obvious; evident; bright; light
older sister; lass; young lady
at once; immediately; without delay; promptly
elder sister; older female friend
to mount (animal behaviour); to assert dominance