to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to try; to attempt; to have a go (at something)
book; volume; this; present; main; head
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
such; like that; that sort of; very
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor to; to double-cross
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
flight; desertion; escape
indication; sign; hint; tone (of the market)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
in appearance; to look at; judging from appearances
oneself; oneself; for oneself; personally
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to one's heart's content; as much as one wants
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
neck; head; dismissal; discharge
but then; although; though; reasonable; natural; just
hunting ground; hunting preserve
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)