to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
comparatively; relatively
hunting ground; hunting preserve
to gather; to collect; to assemble
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to lessen; to decrease; to diminish
transport; transportation; conveyance; carriage
labour; labor; effort; toil; trouble
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
adds force or indicates command
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
treasure chest; strongbox
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
-like; sort of; similar to; resembling
inside; interior; among; within; middle; center; during
while; during; while; although; all; both
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)