to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
to take pains (doing something); to take great care
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
certainly; surely; definitely
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
substance; essence; entity; subject; content; reality
to bury; to embed; to implant
ceremony; rite; ritual; service
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
to order; to command; to appoint
exit; way out; outlet; vent
counterattack; counteroffensive; counterblow
certainly!; very well; with pleasure; understood!
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
devotion; dedication; self-sacrifice
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
prosperity; thriving; flourishing
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
one after another; continuously; incessantly; in succession; by turns
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to collapse; to fall down (in a heap)
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
cannot be undone; can't be recovered from
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to not take seriously; to take lightly
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
general classification; broad categorization
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
leaving a matter to chance
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully