noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
head; brains; intellect; understanding
special; particular; peculiar; unique
dramatic; exciting; touching; extreme
information transfer; information transmission
to pick up; to find; to gather
means of communication; media of communication; organ of communication; tool of communication
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
interception (email); wiretap; bug
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
status; position; method; way; rule; regulation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to jar; to grate; to make others uncomfortable
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
to use up; to exhaust; to wear out
definite decision; final decision
presentation (e.g. of a gift)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
to blame; to find fault with
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
to go to; to proceed to; to leave for
excessive meddling (esp. by parents); excessive interference
to work hard; to work diligently
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
toy; (person or thing treated as a) plaything
leading person; foremost figure
just as one thought; as usual; sure enough