happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to cry; to weep; to sob; to howl
as usual; as always; as before; as ever; still
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
standing in a row; forming a line; alignment
after all; because; but; even; too; as well
zero; 0; nought; nothing; zilch
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
subleader; assistant leader
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
life; living; I; me; student
(arch.) regional official responsible for rice storage (under the Yamato court); Inagi (lowest of the eight hereditary titles)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
the future (usually distant); future tense; the world to come
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
commander-in-chief; supreme commander
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
cooperation; coordination; link
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
student (esp. a university student)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
tension; mental strain; nervousness
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
favourable; favorable; doing well; OK; all right
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry