to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
not the norm; foolish; stupid
almost (did); nearly (did)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pure; true; genuine; unmixed
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
doing whatever one pleases
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indication; sign; hint; tone (of the market)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
by means of; due to; because of; according to
Morse code (esp. signalling)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
place; situation; position; location
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
indication; denotation; designation; instructions; directions
store; shop; establishment; restaurant
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)