to exchange glances; to correspond; to counterbalance
quick-tempered; having little patience; impatient
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
the body; the flesh; the outer man; one's physique
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to tame (e.g. animal); to domesticate
doing something separately (from the group); going off on one's own
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
pregnancy; conception; gestation
weak; feeble; delicate; frail; helpless
common sense; general knowledge; common knowledge
continuation; continuance; going on; resuming
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
danger; peril; hazard; risk
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
another (person); the other person; one more (person)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
head; brains; intellect; understanding
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
no use; useless; not fit for its purpose
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
independent action; acting alone
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in