cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to spread; to be propagated
one's real father; natural father; biological father
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
decapitation; decapitated head
all; whole; entire; complete (set); in total
irreproachable conduct; good conduct; high morals
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
thick makeup; heavy makeup
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
to look down (on); to condescend (to)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
in accordance with; according to
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
sons and daughters; children; girl
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
plan; idea; design; taste; liking; preference
plaster or mortar-covered wall; yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
selling off; disposal by sale; sale
high and low (social standing)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
whipping; beating with a whip; whiplash
to scrape off; to shave off
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
living thing; living creature; animal; life
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
wife and children; (arch.) wife
to accuse someone; to charge someone
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)