head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
difficult to ...; hard to ...
penance; austerities; mortification; asceticism
for the present; for the time being
forcing; enforcement; forced; enforced
which (of three or more); well; now; c'mon
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
situation; (present) state of affairs; circumstances
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to rush over; to run up to
government service; the bureaucracy
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
to state; to express; to mention
even; even if; even though; because of; on the grounds that
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to invade; to attack; to breach; to penetrate
vassal state; vassal nation; dependency
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to attempt; to test; to try out
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
single word; a few words; brief comment
to watch over; to watch attentively