small; fine; detailed; stingy
directly opposite; right in front
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
number one; first; best; most; game; round
low rating; bad reputation
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to surround; to crowd around
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to bloom; to flower; to blossom; to open
flowers; beautiful; spectacular
to rustle; to sway; to stir; to flutter
indiscrete; imprudent; unscrupulous
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
middle; centre; center; midpoint; heart
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
long (time that has passed); old (story)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
terrain; geographical features; topography
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
bathing (swimming) in cold water
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to devour; to bite to death
it's been a long time; long time no see
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you