to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
labor; labour; manpower; working force
exploitation; overuse; abuse
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
measure to win somebody over to one's side
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
honor student; honours student; model student; prize pupil
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
area; zone; (lit.) belt (of land)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
nuisance to other people; inconvenience to others
war; fighting; fierce competition
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
good person; virtuous person
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause