history; pedigree; lineage
famous; well-known; renowned; your name
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
meditation; contemplation
to contact; to get in touch with; to check in (with)
immediately; right away; at once; instantly
training; practice; discipline; ascetic practices
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
sense; sensation; feeling; intuition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
when it becomes; when it comes to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
wagashi; traditional Japanese confectionery
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to overflow from something full
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
number of times; frequency; count
welcome!; nice to see you!
to say; to be called; to do
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
all present; all concerned; all of us
center; centre; metropolis
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)