quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to take refuge in; to succeed in running away
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
reconciliation; make peace with
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
young person; youth; young
pair; the two; both persons; both things
wonderful; splendid; magnificent
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
just right (time, size, length, etc.)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
the whole day; all the day
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
you; (arch.) your residence
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
statue; picture; picture revealing character
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
right (to do something); authority; power
going through; going via; going by way of
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately