final; eventual; ultimate
sleeping together in a huddle
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
sleepy; drowsy; somnolent
training; drill; practice; discipline
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
posture; pose; position; attitude; approach; stance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to go too far; to go to excess; to carry too far
moderately; in moderation
battle; fight; war; struggle; conflict
to turn towards; to point
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
wherein; therein; thereinto
practice; training; drill; (an) exercise; workout
being left out; being ostracized
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to be confusing; to be different from what one is used to
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout