that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to make sacrifices for; to pay dearly for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
demand; firm request; requisition; requirement; desire
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
privacy; secrecy; confidentiality
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
to spread; to be propagated
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
superiority; predominance
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
as it is; as one likes; because; condition; state
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
perfect; complete; flawless
this way; this direction; here; this (one); I; me
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
in that way; thus; so; so?
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to order; to command; to appoint
to carry (something) under cover; to carry concealed
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
going through; going via; going by way of
royal capital; imperial capital
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear