(political) administration; political power
near oneself; close to one; familiar
to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
military discipline; military regulations; military rules
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
throne; first place; top spot; championship
sound argument; fair argument; just reasoning
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
to prove successful; to take hold; to amount to something
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
base of the throat; bottom of the neck
reconfirmation; double check
treasure; treasured item; prized possession
judgement; judgment; connoisseur
(your) judgment; discernment
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to have a reason; to have an excuse
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
impression; strong belief (of the judge); conviction
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
bargaining chip; bargaining tool
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
one machine; one aircraft; one life
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally; normal state of affairs; business as usual
to lose (through death; e.g. a wife, child)
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
moving from one battlefield to another; fighting on successive fronts; fighting in various battles
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)