lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
techniques for arresting criminals; arrest technique
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
reason ends where love begins; in love, reason takes flight; love is a blind guide; love makes fools of us all; (lit.) love is blind
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
clothing; dressing; binding (of a book)
stark naked; completely naked; nude
(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
sewer; sewer system; sewerage; drain
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
completely; all the way; altogether; bodily
being filled with; being full of; permeation
visualization (of data, results, etc.); visualisation; making visible (something that was previously unseen); recording (a police interrogation)
keyman; key person (e.g. of a company)
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to fall ill; to be taken ill
to go out; to go around; to walk about; to roam
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
counter for waves (of a repeated occurrence)
head-on fight; head-to-head contest; serious contest
certainly; surely; definitely
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
scope; valid range; effective range (e.g. in broadcasting); coverage
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to slay; to cut down (a foe)
region of the heart; central part; heart (e.g. of a city); center
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
outbreak of war; starting a war
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
reason; reasoning power; (one's) sense
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
change; alteration; modification