everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
coincident with; while; simultaneously
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
dealing with; coping with
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
battlefield; battleground
place to die; place of death
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
counter for choices, options, etc.
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
appeal; call for something; request; axiom
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
intelligence gathering; information gathering
perhaps; possibly; maybe; by some chance
the right person in the right place
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
personage; person (deserving of respect)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
by myself; in person; by oneself
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
next; secondly; subsequently
answer; reply; response; answer; solution; result
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease