sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
what!; oh; what the heck; what the; damn
to lend; to loan; to rent out; to hire out
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
don't you think?; indicates question
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to have a meal; to take a meal
in turns; in series; in number order; by rotation
class; heading; group; category
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
already; now; no longer; not any more
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to make one's rounds; to patrol
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
well then ...; in that situation; in which case
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
to tell (somebody) to (do something)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
skill; dexterity; proficiency
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
door (Western-style, car, etc.)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
this sort of; this kind of; like this; such
toy; (person or thing treated as a) plaything
to be softened; to calm down