pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sound sleep; good sleep; quiet sleep
to be called ...; to be referred to as ...
wave motion; undulation; surge; wave
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
ability; performance; efficiency
why?; what for?; how?; by what means?
to gather; to collect; to assemble
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
you; buddy; monarch; ruler; he; she
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
don't worry about it; forget about it
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to suit; to match; to become; to be like
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
body; physique; shape; form; substance; identity; field
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
aptitude; aptness; suitability
to reach; to get to; to arrive at
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
opportunism; double standards; timeserving; expediency
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
after this; henceforth; henceforward; from now on