restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
mystery; mysteriousness; secret
left arm; left-handed (baseball pitcher)
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to blow off; to be blown off
forcibly; against one's will
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to yield to temptation; to succumb
at that time; at that moment; then; on that occasion
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
three times (as much); treble; triple; threefold
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
lack of self-reliance; depending on others
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
destruction; disruption; (application) crash
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to recall; to remember; to recollect
mediocre; ordinary; commonplace; banal
to overflow; to brim over; to flood
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
on purpose; deliberately; intentionally
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
rotation (usu. around something); revolution; turning
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
many times over; often; repeatedly; time after time
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
neck; head; dismissal; discharge
maximum; to the maximum degree; to the full
to shed light; to cast light
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray