ceiling; ceiling price; (price) ceiling
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
cane; walking stick; staff; wand
crown; diadem; bottle cap
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
Leith; Leys; Raysse; Reiss
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to gather; to collect; to assemble
to rise; to swell; to be promoted
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clear; obvious; evident; bright; light
speed; velocity; pace; velocity
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
thigh; buttocks; arse; ass
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
already; now; no longer; not any more
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to speak; to say; to vocalize
threat; intimidation; menace