jpdb beta

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

6

way (of going); route; way (of doing); method

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

3

through; non-stop; direct; going straight to

2

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

2

together; at the same time; same; identical

2

good evening

2

waitress

3

order; request

3

noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

2

to fall completely silent; to become still as death

1

kitchen; galley; (Internet) troll

3

table

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

in loud gulps (esp. of alcohol)

1

back; behind; rear

5

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

urban legend

3

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

abuse; misuse; perversion

1

liquid

2

meaning; called; said

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

please

10

class of demons; demonic race; family of demons

3

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

calm; composed; cool; quiet

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

glancing look

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

very; extremely; excessively

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

to make eye contact

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

platform; home; home base; home plate

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3