behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
I'm off; see you later; to go (and then come back)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
to get to know each other; to make acquaintance
present (e.g. government, administration); current; existing
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
house (e.g. of Tokugawa); family
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
paper store; paper merchant; paper seller; papermaking; papermaker
Japanese person; Japanese people
great difference; big difference; wide margin
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
secrecy; highly classified information
family; relatives; dependents; household
family name; house name; family honour; family honor
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
ancestor; forefather; foremother
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
decline; fall; decay; withering
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
guilty conscience; feelings of remorse
reality; actuality; hard fact
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd