security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
unprecedented; never seen before
something like ...; something called ...
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
healing; soothing; therapy; comfort; solace
smirkingly; broadly (grinning)
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
everything; anything; nothing
to assault with a sword; to stab at; to slash at
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
killing two birds with one stone
(one's) figure; build; physique; style
because of; owing to; due to
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
mental; spiritual; emotional
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
each time it happens; at all such times
how can (one) do something
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
reopening; resumption; restarting
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience