(your) daughter; young woman
abuse; misuse; perversion
to be reduced to ashes; to be cremated
to soothe; to calm; to pacify
all; wholly; entirely; completely; without exception
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
speaking voice; talking voice
battle; fight; war; struggle; conflict
smirkingly; broadly (grinning)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to live (of animals); to inhabit; to nest
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
acquisition; obtaining; coming to hand
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
bogging down; dragging on; turning into a quagmire; becoming mired in a mess
to shed tears; to be moved to tears
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
perseverance; determination; tenacity; energy
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
willpower; energy; vitality
refusal; rejection; denial; veto
analysis; analytical study; parsing; parse
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
high heels; high-heeled shoes
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
standing in a row; forming a line; alignment