to look away; to avert one's eyes
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
normal; usual; ordinary; everyday
both armies; both teams; both sides
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to leave as is; to ignore
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
seems to be; appears to have; supposed to be
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
fighting in numerous battles
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
fort; fortress; stronghold; fortification
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
all-out attack; general offensive
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to take back; to recapture
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
condition; situation; prospects
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
suddenly; all of a sudden
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
secret information; intelligence
chance to win; opportunity to win; chance of victory
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
young person; youth; young
navigation; (car) navigation system; navigator
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence