to make fun of; to look down on; to make light of
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
by nature; naturally; by birth; inborn
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
virtue; benevolence; profit; benefit
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to re-think; to think back upon; to change one's mind
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
forward; officious; impertinent; intrusive
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
grace; favor; favour; blessing; benefit
to present; to submit; to tender; to hold out
to be silent; to say nothing
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
ignorance; innocence; stupidity
same; similar; (just) like; equal
minimum; at the very least
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
the person in question; the person themselves; said person
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to abandon; to give up on; to desert
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
story; tale; talk; discussion