disorder; chaos; confusion; mayhem
though; notwithstanding; although
thought; consideration; thinking
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to continue; to keep up; to keep on
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
various; varied; diverse; all sorts of
to come to mind; to pop into one's head
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
potentiality; likelihood; possibility; availability
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
bachelorhood; single; unmarried; celibate
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
being very busy; busyness
parting; separation; farewell
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
love; love-making; passion; emotion; affections
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
particularly; especially; in particular; expressly
surroundings; environs; circumference
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly