spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
about this time; about now
third-year student; third-year pupil
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
just now; a little while back; a short time ago
just now; at this moment; at this point of time
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
difference; variation; difference
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
making efficient; optimization
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
rather; better; instead; if anything
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
prohibition of use (of); ban on using (something)
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be saved up (of money)
increase in production; production increase
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
in a sense; in some way; to an extent
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
topic; subject; much talked about; topical; in the news
something like ...; something called ...
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
getting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray