to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
bloodsucking; sucking blood
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
reservation; putting on hold; deferment; withholding
housework; domestic chores; family affairs; household matters
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
creation; generation; formation; derivation
custom; custom-made; customization; customs (government agency); customs duty
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
cane; walking stick; staff; wand
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
hair dyed brown; brown-dyed hair
to be transparent; to show through
silver hair; gray hair; grey hair
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
pupil (of the eye); one's eyes
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to hang one's head; to droop one's head
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to turn down (heat, sound, etc.); to weaken
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to sit down hard; to sink down to the floor
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
consideration; guess; conjecture; judgement