to crawl out of; to creep out of
gashadokuro (mythical giant skeleton monster)
leftovers; half-eaten food; leftover food
to let (someone) have the credit (for); (lit.) to let (someone) hold the flowers
sweeping with fire; mowing down; strafing
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber
to assume an aspect; to take on an appearance
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
lightning strike; torpedo attack
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
presumption; assumption; estimation
real machine (as opposed to a model or simulation); actual machine; actual device; real aeroplane; actual aircraft
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
combat engineer; military engineer; combat engineering; military engineering
to lose population (e.g. of active forum members, etc.)
bridge-building; cross-linking
to serve; to dish up; to dish out
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
personal aeroplane; personal airplane
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
entrusting; charge; delegation; authorization
white; correction fluid; white-out
holiness; sacredness; sanctity; dignity
khakkhara (staff topped with metal rings traditionally carried by monks); pewter staff
to be affected; to put on airs; to pose
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to lure out; to entice out
avatar (incarnation of an immortal being in Hindu); avatar (icon or representation of a user in a shared virtual reality)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum); night-blooming cereus; queen of the night