creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
breathing of a sleeping person
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
deep affection; dear; beloved
talking quietly; quiet conversation; idle talk
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
looking on from afar; being a spectator
to get dressed up; to treat oneself
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to blaze; to burn brightly
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
murder for pleasure; lust murder
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
victim; injured party; sufferer
not counted (in the score); not tallied
distinction; differentiation; discrimination; difference
bento; Japanese box lunch
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
manners; behavior; behaviour
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
cucumber (Cucumis sativus)
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
reeking of liquor; smelling of alcohol
deferment (e.g. of savings); leaving (something) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
perception; intuition; the sixth sense
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to get information; to find out; to get wind of
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
hello; good day; good afternoon
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
it's been a long time; long time no see